« متن موزیک Love Is Here to Stay »

In time the Rockies may crumble, Gibraltar may tumble

در لحظه شاید راکی بیفته و جبل الطارق بریزه

(منظور اینکه ممکنه هر اتفاقی بیفته)

They’re only made of clay

اون‌‌ها از خاک رس درست شده اند

(منظور اینکه اون‌‌ها موندگار  نیستند)

But

ولی

It’s very clear, our love is here to stay

اون خیلی مشخصه، عشق ما اینجا پا برجاس

Not for a year but ever and a day

نه برای یك سال بلكه برای امروز و هر روز

The radio and the telephone and the movies that we know

رادیو و تلفن و فیلم هایی كه دیدیم

May just be passing fancies and in time may go

شاید فقط فانتری بوده(توهم بوده) و به مرور زمان از بین بره

But oh, my dear, our love is here to stay

ولی عزیزم عشق ما پا برجا است

Together we’re going a long, long way

ما کنار هم یک راه دراز رو پیش رو داریم

In time the Rockies may crumble, Gibraltar may tumble

در لحظه شاید راکی بیفته و جبل الطارق بریزه

They’re only made of clay

اون‌‌ها از خاک رس درست شده اند

But our love is here to stay

ولی عشق ما پا بر جاس

In time the Rockies may crumble, Gibraltar may tumble

در لحظه شاید راکی بیفته و جبل الطارق بریزه

They’re only made of clay

اون‌‌ها از خاک رس درست شده اند

But our love is here

عشق ما اینجا

Our love is here to stay

عشق ما اینجا پا برجاست

تهیه و ترجمه شده توسط اینفاموزیک