« متن موزیک You Keep On Loving Me »

i only look at you

من فقط به تو نگاه می‌‌کنم

You only look at me

تو فقط به من نگاه می‌کنی

And though I make mistakes

و با اینکه اشتباهاتی درست می‌‌کنم

You still hold my hand

تو هنوز دست من رو گرفتی

Tell me that you care

بهم بگو که اهمیت می‌‌دی

And you understand

و درک می‌کنی

Every time that the sun goes down

هر زمان که خورشید غروب می‌‌کنه

Every time that you say goodnight

هر زمانی که تو خداحافظی می‌کنی

Every time that I feel that it’s wrong

هر زمان که حس می‌کنم این اشتباهه

Then you prove that it’ll be alright

پس تو ثابت می‌کنی که همه چیز رو به راهه

And you say that you mean it

و تو می‌‌گی که واقعا همینطوره

And I know its true

و می‌دونم که حقیقت داره

And it’s amazing knowing you keep on loving me

و این شگفت انگیزه که تو همچنان منو دوست داری

You keep on loving me

همچنان من رو دوست داری

You keep on loving me

همچنان من رو دوست داری

You keep on loving me

همچنان من رو دوست داری

Through every waking hour

از هر بیدار شدنی

Every rainy day

هر روز بارانی ای

I wanna stand by you

من می‌خوام که در کنار تو بایستم

I know it’s so uncool

من می‌دونم که خیلی باحال نیست

And you really care and you understand

و تو واقعا اهمیت می‌‌دی و درک می‌کنی

Every time that the sun goes down

هر زمان که خورشید غروب می‌‌کنه

Every time that you say goodnight

هر زمان که تو خداحافظی می‌کنی

Every time that I feel that it’s wrong

هر زمان که حس می‌کنم این اشتباهه

Then you prove that it’ll be alright

پس تو ثابت می‌کنی که همه چیز خوبه

And you say that you mean it

و می‌‌گی که واقعا همینطوره

And I know its true

و می‌دونم که این حقیقت داره

And it’s amazing knowing you keep on loving me

و این شگفت انگیزه که تو همچنان منو دوست داری

I was so close to you

خیلی بهت نزدیک بودم

And now I sing about the truth

و الان من دارم راجع به حقیقت آهنگ می‌‌خونم

Like sailors coming home

مثل دریانوردانی که به خونه برمی گردن

We feel our feet on dry land

ما پاهای برهنه مون رو روی زمین خشک حس می‌کنیم

You wear stripy shirts

تو لباس راه راه پوشیدی

And birds are singing to our song

و پرندگان همراه آهنگ ما می‌‌خونند

It changes everyday

این همه چیز رو تغییر می‌‌ده

And still we carry on

و ما همچنان ادامه می‌‌دیم

Every time that the sun goes down

هر زمان که خورشید غروب می‌‌کنه

Every time that you say goodnight

هر زمان که تو خداحافظی می‌کنی

Every time that I feel that it’s wrong

هر زمان که حس می‌کنم این اشتباهه

Then you prove that it’ll be alright

پس تو ثابت می‌کنی که همه چیز رو به راهه

And you say that you mean it

و می‌‌گی که واقعا همینطوره

And I know its true

و می‌دونم که این حقیقت داره

And it’s amazing knowing you keep on loving me

و این شگفت انگیزه که نو همچنان من رو دوست داری

You keep on loving me

همچنان من رو دوست داری

You keep on loving me

همچنان من رو دوست داری

And I say that you mean it

و می‌‌گی که واقعا همینطوره

And I know it’s true

و می‌دونم که این حقیقت داره

And it’s amazing knowing you keep on loving

و این شگفت انگیزه که تو همچنان من رو دوست داری

You keep on loving

همچنان من رو دوست داری

You keep on loving me

همچنان من رو دوست داری

تهیه و ترجمه شده توسط اینفاموزیک