متن و ترجمه و دانلود آهنگ Where Are You Tonight از will young

متن و ترجمه و دانلود آهنگ Where Are You Tonight از will young

دانلود آهنگ Where Are You Tonight

I see your fingerprints
*من رد پا هاتو میبینم

On this old glass
در این شیشه قدیمی

Behind it sits a photo
که پشتش یه عکس هست

Of you and me we laughed
از من و تو که میخندیم

I feel like a detective
حس یه کارآگاه رو دارم

All of these are clues that I can read
تمام اینا نشونه هایی هستند که میتونم بخونم

Where are you tonight?
امشب کجایی؟

Outside a storm is breaking
بیرون طوفان داره غوغا میکنه

Inside I’m a breaking heart
داخل هم من با قلبی شکسته هستم

Found an old note from you
یه یادداشت قدیمی ازت پیدا کردم

Saying that we would never part
که میگه ما هرگز از هم جدا نمیشیم

I haven’t heard from you in ages
این حرف رو قرن هاست ازت نشنیدم

Perhaps you won’t reply
شاید تو جواب ندادی

It’s got me thinking now
باعث میشه من فکر کنم الان

Where are you tonight?
امشب کجایی؟

می تونی از این آهنگ هم لذت ببری!  متن و ترجمه و دانلود آهنگ Rave in the Grave از AronChupa و Little Sis Nora

Where are you tonight?
امشب کجایی؟

Oh no,
اوه، نه

I’ve lost your tracks
رد پاهاتو گم کردم

Time goes by
زمان میگذره

Your face fades fast
و صورت تو سریع محو میشه

Oh, god
اوه، خدایا

I keep looking back
هی به گذشته نگاه میکنم

But I can’t find you
اما نمیتونم پیدات کنم

I can’t find you
نمیتونم پیدات کنم

Where are you now?
الان کجایی؟

Where are you now?
الان کجایی؟

I wish that I could tell you
آرزو داشتم که ای کاش میتونستم بهت بگم

All the stuff I’ve done
تمام کارهایی رو که قبلا کردم

Since the last time I saw you
از آخرین باری که دیدمت

I suppose that’s just the way it goes
احتمالا این اتفاقیه که همیشه میوفته

We became the best friends
ما تبدیل به بهترین دوست های هم شدیم

Where are you tonight?
امشب کجایی؟

Where are you tonight?
امشب کجایی؟

Where are you tonight?
امشب کجایی؟

Where are you tonight?
امشب کجایی؟


متن و ترجمه و دانلود آهنگ Where Are You Tonight از will young – تهیه و ترجمه شده توسط اینفا موزیک

آموزش زبان انگلیسی از طریق آهنگ به صورت رایگان در وبسایت ما

ثبت ديدگاه