« متن موزیک when we re high »

There was a time

وقتی بود که

There was a life

زندگی وجود داشت

I was inside my head

من تو ذهن خودم بودم

Then finally I rested in your bed

و بعد آخرش تو تخت تو آرام شدم

The bars, the dives

بار‌ها، شیرجه‌ها

The worst of vibes

بدترین نگاه ها

I thought had come to pass

فکر کردم باید می‌‌ومدم تا بگذرم

But still, I couldn’t seem to make it last

ولی هنوز نمی‌‌‌تونستم ببینم که می‌تونم کاری بکنم که ادامه پیدا کند

I’d swallow the moon and the stars

من قراره ماه و ستاره‌‌ها را ببلعم

To follow the beat of your heart

تا دنبال کنی صدای قلبت رو

Ohhh, when we’re high

اوه وقتی که مستیم

Oh, my god, you blow my mind

اوه خدای من تو منو دیوونه می‌کنی

So let’s get high

پس بیا بریم بالا

Live until we die, yeah

زندگی کنیم تا اینکه بمی ریم، آره

You and I(you and I)

من و تو(من و تو)

Let’s just do it one more time(one more time, a million times)

بیا یکبار دیگه انجامش بدیم(یه بار دیگه ‌میلیون‌ها بار)

Let’s get high(let’s get high)

بیا مست کنیم(بیا مست کنیم)

Live until we die, yeah

زندگی کنیم تا اینکه بمیریم، آره

A state of mind collected like

ذهن این جوری جمع می‌شه

A slowly wound bouquet

دسته گل زخم آروم

With memories of our favorite nights and days

با خاطرات شب‌‌ها و روز هایمان

Let’s swallow the moon and the stars

بیا تا ماه و ستاره‌‌ها رو ببلعیم

Let’s wallow just right where we are

بیا درست همین جا چرت بزنیم

Ohhh, when we’re high, oh

وقتی که ما مستیم

Oh, my god, you blow my mind

اوه خدای من تو منو دیونه می‌کنی

So, let’s get high(let’s get high)

پس، بیا بریم بالا(بیا بریم بالا)

Live until we die, yeah ohh

زندگی کنیم تا وقتی که بمی ریم

You and I(you and I)

من و تو(من و تو)

Let’s just do it one more time(one more time, a million times)

بیا‌‌ یک بار دیگه انجامش بدیم(یه بار دیگه ‌میلیون‌‌ها بار)

Let’s get high(let’s get high)

پس، بیا بریم بالا(بیا بریم بالا)

Live until we die, yeah

زندگی کنیم تا اینکه بمیریم آره

You blow my mind

تو منو دیوونه می‌کنی

You blow my mind

تو منو دیوونه می‌کنی

Oh, my, my, kiss the sky

اوه آسمان رو ببوس

Jimmy, baby, you were right

جیمی، عزیزم، درست همینجا

She’s so fine, hips don’t lie

اون خیلی خوبه، – دروغ نمیگن

Hit me, baby, one more time

منو بزن، عزیزم، یک بار دیگه

Go ‘head and insert any random ass line

برو با هرکی که می‌‌خوای حال کن

Go ahead, yeah

ادامه بده آره

Oooooooh ohh

اوه او

Cause when we’re high

چون وقتی که بالاییم

Oh, my god, you blow my mind

اوه خدای من تو منو دیونه می‌کنی

So, let’s get high(let’s get high)

پس، بیا بریم بالا(بیا بریم بالا)

Live until we die, yeah

زندگی کنیم تا اینکه بمیریم(لذت زندگی رو ببریم) آره

You and I(you and I)

من و تو(من و تو)

Let’s just do it one more time(one more time, a million times)

بیا‌‌ یک بار دیگه انجامش بدیم(یه بار دیگه‌ میلیون‌‌ها بار)

Let’s get high(let’s get high)

پس، بیا بریم بالا(بیا بریم بالا)

Live until we die, yeah

زندگی کنیم تا اینکه بمیریم آره

Oooooooh, yeah, you blow my mind

او، آره، تو مغز منو ترکوندی

Live until we die, yeah

زندگی کنیم تا اینکه بمیریم(لذت زندگی رو ببریم) آره

تهیه و ترجمه شده توسط اینفاموزیک