You were the shadow to my light
تو برای نور من سایه بودی
?Did you feel us
احساسمون می‌‌کنی؟
Another star, you fade away
یک ستاره دیگه، که تو محوش کردی
Afraid our aim is out of sight
ما می‌‌ترسیم هدف ما، دور از چشم باشد
Wanna see us, alive
آیا می‌‌خواهی ما رو زنده ببینی؟
?Where are you now
الان کجایی؟
?Where are you now
الان کجایی؟
?Where are you now
الان کجایی؟
?Was it all in my fantasy
همه اش خیالاتم بود؟
?Where are you now
الان کجایی؟
?Were you only imaginary
یعنی خیالی بودی؟
?Where are you now
الان کجایی؟
Atlantis, under the sea, under the sea
آتلانتیس، زیر دریا، زیردریا
?Where are you now
الان کجایی؟
Another dream
یه رویای دیگه
The monster’s running wild inside of me
هیولای درون من وحشی است
I’m faded, I’m faded
من کمرنگ شدم، من کمرنگ شدم
So lost, I’m faded, I’m faded
خیلی زیاد گم شدم، من کمرنگ شدم، من کمرنگ شدم
So lost, I’m faded
گم شدم، من کمرنگ شدم
These shallow waters never met what I needed
این آب‌‌‌های کم عمق هرگز آنچه من می‌‌خواهم را برآورده نمی‌‌‌کنند
I’m letting go, a deeper dive
رهایش میکنم تا برود و یک شیرجه عمیق تر می‌‌زنم
Eternal silence of the sea
سکوت ابدی دریا
I’m breathing, alive
من نفس می‌‌کشم، زنده ام
?Where are you now
الان کجایی؟
?Where are you now
الان کجایی؟
Under the bright but faded lights
زیر نور درخشان اما کم سو
You set my heart on fire
تو قلبم را به آتش کشیدی
?Where are you now
الان کجایی؟
?Where are you now
الان کجایی؟
?Where are you now
الان کجایی؟
Atlantis, under the sea, under the sea
آتلانتیس، زیر دریا، زیر دریا
?Where are you now
آتلانتیس، زیر دریا، زیر دریا
Another dream
یه رؤیای دیگه
The monster’s running wild inside of me
هیولای درون من وحشی است
I’m faded, I’m faded
من کمرنگ شدم، من کمرنگ شدم
So lost, I’m faded, I’m faded
گم شدم، من کمرنگ شدم، من کمرنگ شدم
So lost, I’m faded
گم شدم، من کمرنگ شدم
تهیه و ترجمه شده توسط اینفاموزیک
در حال ثبت امتیاز
دانلود از اینفاموزیک با * ترافیک نیم‌بها * می‌باشد!
آهنگ‌ها با کاور اصلی و بدون تگ تبلیغاتی می‌باشند!
لطفا در صورت مشاهده خطا در لینک‌های دانلود یا ترجمه آهنگ، از طریق نظرات همین صفحه به ما اطلاع دهید.
135 دیدگاه ثبت شده!
توجه: نظرات حاوی کلمات نامناسب منتشر نخواهد شد!
وای من عاشق این اهنگم مرسیییییییی
عالیه دوسش دارم خیلی
خیلی خفنه و احساسی و جدی و پاپ و زیبا و …..
خلاصه خیلی باحاله $_$
این اهنگ بهترین اهنگ دیاست خیلی خوشکل هست
به نظر من اینکه ایمیل نمیگیره واسه نظر عالیه!
و همینطور اینکه تبلیغات نمیزاره چون خیلی مزخرفه که همش تبلیغ تکون میخوره جلوت 🥲
در کل خیلی ممنون کیفیت اهنگ هم خیلی خیلی خوب بود 🤩
ممنون من دانلود کردم 😍 بعضی از سایت ها هستن معنی نمیزارن 😔
بازم ممنون که معنی گذاشتید 🎉
عالی
عالیههههههه
عالی عالی عالی حرف نداره
خیلی خوبه
مورد علاقه من هست
عاشق این اهنگ هستم حتا مسابقه شطرنج میدم گوش میدم اهنگ fadad dance monky یکی از اهنگ های من است
من که اهنگ های faded_suker_sun flower_we don’t talk anymore رو دوست دارم انقدر باحالن که هر روز دارم اینارو گوش میکنم
من ارد هستم یادم رفت اسم بزارم ولی dance monkey خداست
به خدا این عالیه من انقدر جذب شدم که میخوام ۱۰۰۰ بار اینو گوش کنم در ضمن کسایی که میگن اینو اصلاح کنید جواب دادن پس در این موضوع رو ول کنین ولی این اهنگ عالیه
من فکر نکنم الن والکر دختر باشه من ویدیو اونم دیدم الن والکر پسره زنده هم هست
زیباترین آهنگ دنیا از ۱تا۱۰ نمرهی من ۱۰ هست نیکا
سلام.
خیلی ممنون از سایتتون فقط یک نکته و یک اشتباه که در خیلی سایت ها دیده میشه و متاسفانه در سایت شما هم بود.
عزیزان، آلن واکر خواننده این آهنگ نیست! اصلا آلن واکر مَرده، خوانندۀ این آهنگ زنه!
آلن واکر دی جی و سازندۀ آهنگه نه خواننده…
در هر صورت خیلی خیلی تشکر میکنم از سایتتون ؛ من به شخصه عاشق این آهنگم.
سلام و تشکر از حسن توجه شما
به دلیل اینکه دلیل اصلی شهرت این آهنگ از آهنگ ساز این قطعه بوده و در اکثر وبسایت ها و پلیرها آلن واکر به عنوان آرتیست اعلام شده ما هم صرفا به عنوان آرتیست معرفیش کردیم تا مخاطبان به راحتی آهنگ را پیدا کنند و نام خواننده اصلی یعنی Iselin Solheim را نیز بارها اعلام کردیم.
خب باهوش الن واکر هم یه دختره دیگه کی گفته الان مرده؟؟؟ الان زندس اون موقعی که اهنگ on my way خوند کنسترش رو تو اینگلیس اجرا کرد و ده سال پیش بود یعنی یک دهه پیش که این کنسرتو گزاشت 24 سالش بود و الان 36 سالشه
به شایعات تو اینترنت زیاد توجه نکنید
اون گفت مَرده نگفت مُرده🙂
بهترین اهنگیه که تا حالا شنیدم واقا اهنگ مورد علاقه م اینه من اولین بار اینو تو یه بازی به نام rolling sky و dancing line شنیدم بیشترین اهنگیه که دوسش دارم و همچنین طرفدار الن واکرم شدم اما الن واکر سازنده ی اهنگه نه خواننده ش خواهشا اصلاحش کنید و اهنگ های دیگه ی الن واکر از جمله alone و sing me to sleep و… حتما گوش بدید همه ی اهنگای الن واکر فوقالعاده ان اما faded یه چیز دیگه ست واقا
من کلیییی دنبال این اهنگ بودم مرسییییی دوستم عاشق این اهنگه منم عاشقشم دنبال متنش هم بودیم دو تایی
best music..🥺
سلام اگه میشه اصلاح کنید. آلن واکر خوانندش نیست. آهنگ سازشه.
با سلام و تشکر از حسن توجه شما دوست عزیز.
ما آهنگ ها رو با ذکر نام آرتیست که شامل خواننده یا آهنگساز و … میشه در سایت قرار می دهیم و برای سهولت در دسترسی به آهنگ ها، آهنگ را با نام آرتیستی که با آن آهنگ شناخته شده قرار می دهیم.
خدای من…عالی…
مجذوب کننده است
عجب بیتی داره