« متن موزیک still loving you »

Time, it needs time

زمان، به زمان نیاز داره

To win back your love again

تا اینکه عشقت رو دوباره برگردونی

I will be there, I will be there

من آنجا خواهم بود، من آنجا خواهم بود

Love, only love

عشق، تنها عشق

Can bring back your love someday

آیا می‌‌شود یک روز عشقت رو برگردوند؟

I will be there, I will be there

من آنجا خواهم بود، من آنجا خواهم بود

I’ll fight, babe, I’ll fight

من خواهم جنگید عزیزم من خواهم جنگید

To win back your love again

تا اینکه عشقت رو دوباره برگردونی

I will be there, I will be there

من آنجا خواهم بود، من آنجا خواهم بود

Love, only love

عشق، تنها عشق

Can break down the wall someday

آیا می‌‌شود یک روز دیوار‌‌ها رو شكست

I will be there, I will be there

من آنجا خواهم بود، من آنجا خواهم بود

If we’d go again

اگر دوباره بریم

All the way from the start

همه این روز‌‌ها رو تا روز نخستمون

I would try to change

من برای تغییر تلاش می‌‌كنم

The things that killed our love

چیزایی كه عشقمون رو كشت

Your pride has built a wall, so strong

غرور تو‌‌ یک دیوار محكم ساخت

That I can’t get through

كه من نتونسم از آن رد شوم

Is there really no chance

واقعا هیچ شانسی نیست؟

To start once again

كه یک بار دیگه شروع كنیم

I’m loving you

من عاشقتم

Try, baby try

تلاش کن، تلاش کن عزیزم

To trust in my love again

كه یک بار دیگه به عشقم اعتماد كنی

I will be there, I will be there

من آنجا خواهم بود، من آنجا خواهم بود

Love, our love

عشق، عشق ما

Just shouldn’t be thrown away

نباید دور انداخته شود

I will be there, I will be there

من آنجا خواهم بود، من آنجا خواهم بود

If we’d go again

اگه دوباره بریم

All the way from the start

همه این روزها رو تا روز نخستمان

I would try to change

تلاش می‌‌كنم برای عوض شدن

The things that killed our love

چیزهایی كه عشقمون رو كشت

Your pride has built a wall, so strong

غرور تو‌‌ یک دیوار محكم ساخت

That I can’t get through

كه من نتونسم ازش رد شم

Is there really no chance

واقعا هیچ شانسی نیست؟

To start once again

كه‌‌ یک بار دیگه شروع كنیم

If we’d go again

اگه دوباره بریم

All the way from the start

همه این روز‌‌ها رو تا روز نخستمون

I would try to change

تلاش می‌‌كنم برای عوض شدن

The things that killed our love

چیزهایی كه عشقمون رو كشت

Yes, I’ve hurt your pride, and I know

آره من به غرور تو ضربه زدم و می‌‌دانم

What you’ve been through

که تو چه شرایطی بودی

You should give me a chance

تو باید به من‌‌ یک شانس بدی

This can’t be the end

این نمی‌‌‌تونه آخرش باشه

I’m still loving you

من هنوز عاشقت هستم

I’m still loving you, I need your love

من هنوز عاشقتم، به عشق تو نیاز دارم

I’m still loving you

من هنوز عاشقت هستم

تهیه و ترجمه شده توسط اینفاموزیک