متن و ترجمه و دانلود آهنگ She is broken از Billie Eilish(بیلی ایلیش)

Another story of girl meets boy

داستانی دیگر از آشنایی یک دختر با یک پسر

And gets destroyed, uh, oh

و داغون شدن، اوه

Another promise broken in two

باز هم یک قول دیگه که دو تیکه می‌شه(بهش عمل نمی‌شه)

The lucky view of fiction

دید خوشبینانه از داستان

Fade away, fade away

ناپدید شدن، ناپدید شدن

Teach me how to fade away

یادم بده چطور ناپدید شوم

Another story of girl meets boy

داستانی دیگر از آشنایی یک دختر با یک پسر

He’s okay, she’s broken

پسر اوکیه، دختر داغون شده

He’s the ocean waves, she’s choking

پسر مثل موج‌های اقیانوسه دختره بهم ریخته

Fade away, fade away

ناپدید شدن، ناپدید شدن

Teach me how to fade away

یادم بده چطور ناپدید شوم

Another story of girl meets boy

داستانی دیگر از آشنایی یک دختر با یک پسر

So picture perfect

تصویر عالی(رابطه عالی)

It can’t be real and all you feel is numb

اون نمی‌‌‌تونه واقعی باشه و تنها احساسی که بهت دست می‌‌ده بی حسیه

You see them talking but hear no sound to hit the ground

تو می‌‌بینی آدما دارن حرف می‌‌زنند ولی هیچ صدایی نمی‌‌‌شنوی

And fade

و ناپدیدی

He’s okay, she’s broken

پسر اوکیه، دختر داغون شده

He’s the ocean waves, she’s choking

پسر مثل موجای اقیانوسه دختره بهم ریخته

Don’t want it, don’t need it

اونو نمی‌‌‌خوامش، لازمش ندارم

Don’t want it

لازمش ندارم

Don’t want it, don’t need it

اونو نمی‌‌‌خوامش، لازمش ندارم

Don’t want it

لازمش ندارم

Don’t want it, don’t need it

اونو نمی‌‌‌خوامش، لازمش ندارم

Don’t want it

لازمش ندارم

Don’t need it, don’t, don’t need it

لازمش ندارم، به اون احتیاجی ندارم