متن و ترجمه و دانلود آهنگ Rave in the Grave از AronChupa و Little Sis Nora

Mesdames et Monsieurs

خانم‌ها و آقایان

S'il vous plaît

لطفا

Soyez prêt pour AronChupa

برای آرون چوپا آماده شید

C'est parti!

بزن بریم

Last night an angel came to say

دیشب یک فرشته اومد و گفت:

"I'm sad your grandma passed away"

"من متاسفم که مادربزرگت فوت شد"

But now

اما الان

My grandma got a rave

مادربزرگم یک پارتی گرفته

My grandma got a rave

مادربزرگم یک پارتی گرفته

My grandma got a

مادربزرگم یه

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Rave in the grave

پارتی تو قبر

My grandma got a rave

مادربزرگم یک پارتی گرفته

My grandma got a rave

مادربزرگم یک پارتی گرفته

My grandma got a

مادربزرگم یه

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Granny wouldn't mind it when she passed away

مادربزرگ لحظه رفتن به آن فکر نمی‌‌‌کرد

And now, I got it all explained

اما الان، فهمیدم چرا

'Cause now

چون الان

My grandma got a rave

مادربزرگم یک پارتی گرفته

My grandma got a rave

مادربزرگم یک پارتی گرفته

My grandma got a

مادربزرگم یه

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Rave in the grave

پارتی تو قبر

My grandma got a rave

مادربزرگم یک پارتی گرفته

My grandma got a rave

مادربزرگم یک پارتی گرفته

My grandma got a

مادربزرگم یه

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Don't you worry 'bout the dead life

درباره زندگی بعد از مرگ نگران نباش

You'll be in the hands of death

در آینده خواهی مرد

And death is pretty damn nice

و مرگ خیلی هم خوبه

So won't you take a breath

پس نمیخوای نفس بکشی؟

We don't wanna be alive

ما نمی‌خوایم زنده بمونیم

No, we don't wanna be alive

نه، ما نمی‌‌‌خوایم زنده بمونیم

No, we don't wanna be alive

نه، ما نمی‌‌‌خوایم زنده بمونیم

No, we just wanna die

نه، ما فقط می‌‌خوایم بمیریم

Rave in the grave

پارتی تو قبر

My grandma got a rave

مادربزرگم یک پارتی گرفته

My grandma got a rave

مادربزرگم یک پارتی گرفته

My grandma got a

مادربزرگم یه

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Rave in the grave

پارتی تو قبر

Rave in the grave

پارتی تو قبر