متن و ترجمه و دانلود آهنگ fire work از Katy Perry (کتی پری)

متن و ترجمه و دانلود آهنگ fire work از Katy Perry

دانلود از اینفاموزیک نیم بها می باشد!

اگر دکمه‌های دانلود کار نکردند، روی سه نقطه پایین سمت راست کلیک کنید و سپس دانلود را بزنید.

دانلود مستقیم آهنگ با کیفیت عالی

Do you ever feel like a plastic bag Drifting through the wind

آیا تا به حال مثل یک پاکت پلاستیکی احساس کردی که داری با جریان باد حرکت می‌‌کنی؟

Wanting to start again

دلت بخواد دوباره از نو شروع کنی

Do you ever feel so paper thin

آیا تا حالا حس کردی به نازکی یک برگه کاغذ

Like a house of cards One blow from caving in ?

 مثل یک خونه ای ساخته شده از کارت‌های کاغذی یک ضربه تا فرو ریخته شدن داشته باشی

Do you ever feel already buried deep Six feet under

تا حالا حس کردی که زنده در 6 فوتی عمق زمین دفن شدی

screams But no one seems to hear a thing?

هر چی فریاد میزنی هیچکس نمی‌‌‌شنونه؟

Do you know that there's still a chance for you?

آیا می‌‌دونی که هنوز یه شانس داری؟

Cause there's a spark in you

چونکه جرقه ای درونته

You just gotta ignite the light

تو فقط باید نور درونت رو روشن کنی

And let it shine

و بذاری که بدرخشه

Just own the night

شب رو مال خودت کن

Like the fourth of July

مثل چهارم جولای(روز استقلال ایالات متحده آمریکا)

Cause baby you're a firework Come on show 'em what you're worth

چون تو مثل آتیش بازی هستی، زود باش نشون بده چقدر ارزش داری

Make 'em go "oh, oh, oh!" As you shoot across the sky-y-y

آزادشون کن همونطور که داری از آسمان عبور می‌‌کنی

Baby you're a firework Come on let your colors burst

عزیزم تو آتیش بازی هستی زود باش! بذار رنگ‌های درونت منفجر بشن و بیرون بپاشند

Make 'em go "oh, oh, oh!" You're gonna leave 'em falling down down down

بذار رها شوند بذار رها شوند و زمین بریزند

You don't have to feel like a waste of space

نباید احساس کنی اضافی و بی ارزش هستی

You're original, cannot be replaced

تو اورجینال هستی، کسی نمی‌تونه جای تو رو بگیره

If you only knew what the future holds After a hurricane comes a rainbow

اگه فقط می‌‌دونستی آینده برات چی داره بعد از هر طوفان سخت رنگین کمون در میاد

Maybe a reason why all the doors are closed So you could open one that leads you to the perfect road

شاید دلیل اینکه همه درها بسته هستند، اینه که تو می‌تونی دری رو باز کنی که به مسیر درست هدایتت کنه

Like a lightning bolt, your heart will glow And when it's time, you'll know

مثل تکه رعد و برق روشن می‌شه و وقتیکه زمانش برسه متوجه میشی

You just gotta ignite the light

تو فقط باید نور درونت رو روشن کنی

And let it shine

و بذاری که بدرخشه

Just own the night

شب رو مال خودت کن

Like the fourth of July

مثل چهارم جولای

Cause baby you're a firework

چون عزیزم تو آتیش بازی هستی

Come on show 'em what you' re worth

زود باش نشون بده چقدر ارزشمندی

Make 'em go "oh, oh, oh!"

بگذار بروند

As you shoot across the sky-y-y

وقتی داری از آسمون عبور می‌‌کنی

Baby you're a firework

عزیزم تو آتیش بازی هستی

Come on let your colors burst

زود باش! بذار رنگ‌های درونت منفجر بشند و بیرون بپاشند

Make 'em go "oh, oh, oh!"

بذار برن

You're gonna leave 'em all in awe-awe-awe

رهاشون کن بذار بریزن بیرون

Boom, boom, boom

بوم، بوم، بوم

Even brighter than the moon, moon, moon

حتی روشن تر از ماه، ماه، ماه

And it's always been inside of you you you

و این‌‌ها همیشه درونت بودن

And now it's time to let it through

و حالا وقتشه که دیده بشن

Cause baby you're a firework

چون عزیزم تو آتیش بازی هستی

Come on show 'em what you' re worth

زودباش! نشون بده چقدر ارزشمندی

Make 'em go "oh, oh, oh!"

بذار رها شن

As you shoot across the sky-y-y

در حالیکه داری از آسمون عبور می‌‌کنی

Baby you're a firework

عزیزم تو آتیش بازی هستی

Come on let your colors burst

زود باش! بذار رنگ‌های درونت منفجر بشن و بیرون بپاشن

Make 'em go "oh, oh, oh

بذار رها شن

You're gonna leave 'em all in awe awe awe

تو باید بذاری همشون بیرون بریزن


متن و ترجمه و دانلود آهنگ fire work از Katy Perry (کتی پری)

تهیه و ترجمه شده توسط اینفاموزیک

اطلاعات پست:

برچسب ها:

توجه: ما به نظرات شما نیاز داریم!

ما در اینفاموزیک در حال تغییرات اساسی در امکانات و ظاهر سایت هستیم. از شما همراهان اینفاموزیک درخواست داریم تا هرگونه نظر و پیشنهادی در مورد وبسایت دارید و هرگونه امکاناتی که علاقه دارید در سایت وجود داشته باشد را با ما به اشتراک بگذارید.
ایمیل: enfamusic.ir@gmail.com
همچنین می توانید نظرات خود را در کامنت های همین مطلب برای ما ارسال کنید!




دیدگاه کاربران:

1 نظر ثبت شده، شما هم نظر خود را بنویسید:

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *