متن و ترجمه و دانلود آهنگ Diamonds از rihanna(ریحانا)

متن و ترجمه و دانلود آهنگ Diamonds از ریحانا

Download music Diamonds by Rihanna - with lyrics and translate and direct link on Enfa Music

اطلاعات آهنگ


  • • ترجمه فارسی: ✔️ دارد
  • • خواننده:
  • • نام آهنگ: Diamonds
  • • ژانر آهنگ:
  • • سال انتشار: 2012
  • • مود(سرعت) آهنگ: تند و سریع
  • • سطح آهنگ: آسان

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Find light in the beautiful sea

ﻧﻮﺭ ﺭﻭ ﺗﻮ ﺩﺭﯾﺎ ﺯﯾﺒﺎ جستجو ﮐﻦ

I choose to be happy

ﻣﻦ ﺧﻮﺷﺤﺎﻝ بودن رو ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﮐﺮﺩﻡ

You and I, you and I

ﻣﻦ ﻭ ﺗﻮ ﻣﻨﻮ ﺗﻮ

We’re like diamonds in the sky

ﻣﺎ مثل ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻥ ﻫﺴﺘﯿﻢ

You’re a shooting star I see

ﺗﻮ رو ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﯼ می‌‌بینم

A vision of ecstasy

ﺭﻭﯾﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺷﺎﺩﯼ

When you hold me, I’m alive

ﻭﻗﺘﯽ بغلم می‌‌کنی ﺳﺮﺣﺎﻝ می‌‌شم

We’re like diamonds in the sky

ﻣﺎ مثل ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

I knew that we’d become one right away

من می‌‌دونم ﻣﺎ ﻫﻢ ﺳﺮﯾﻌﺎ به ﯾﮑﯽ ﺍﺯ ﺍﻭﻧﺎ ﺗﺒﺪﯾﻞ می‌‌شیم

Oh, right away

ﺍﻭﻩ ﻓﻮﺭﺍ

At first sight I felt the energy of sun rays

ﺗﻮ ﻧﮕﺎﻩ ﺍﻭﻝ ﻣﻦ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺭﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﺮﺩﻡ

I saw the life inside your eyes

ﻣﻦ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﻭ ﺗﻮ ﭼﺸﺎﺕ ﺩﯾﺪﻡ

So shine bright, tonight you and I

ﺧﯿﻠﯽ ﺭﻭﺷﻨﻪ ﺍﻣﺸﺐ ﻣﻨﻮ ﺗﻮ

We’re beautiful like diamonds in thesky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Eye to eye, so alive

ﭼﺸﻢ ﺗﻮ ﭼﺸﻢ ﺳﺮﺣﺎﻝ ﺳﺮﺣﺎﻝ

We’re beautiful like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Shining bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

We’re beautiful like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

Shining bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

We’re beautiful like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Palms rise to the universe

ﺩﺭﺧﺖ ﺧﺮﻣﺎ ﺗﺎ ﮐﻬﮑﺸﺎﻥ رشد می‌‌کنه

As we moonshine and molly

ما مهتاب هستیم و مولی

Feel the warmth, we’ll never die

ﮔﺮﻣﯽ ﺭﻭ ﺣﺲ ﮐﻦ ﻣﺎ ﻫﯿﭻ ﻭﻗﺖ نمی‌‌‌میریم

We’re like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

You’re a shooting star I see

ﺗﻮ رو ﺳﺘﺎﺭﻩ ﺩﻧﺒﺎﻝ ﺩﺍﺭﯼ می‌‌بینم

A vision of ecstasy

ﺭﻭﯾﺎﯾﯽ ﺍﺯ ﺷﺎﺩﯼ

When you hold me, I’m alive

ﻭﻗﺘﯽ بغلم می‌‌کنی ﺳﺮﺣﺎﻝ می‌‌شم

We’re like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

At first sight I felt the energy of sun rays

ﺗﻮ ﻧﮕﺎﻩ ﺍﻭﻝ ﻣﻦ ﺍﻧﺮﮊﯼ ﺭﻭ ﺍﺣﺴﺎﺱ ﮐﺮﺩﻡ

I saw the life inside your eyes

ﻣﻦ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺭﻭ ﺗﻮ ﭼﺸﺎﺕ ﺩﯾﺪﻡ

So shine bright, tonight you and I

ﺧﯿﻠﯽ ﺭﻭﺷﻨﻪ ﺍﻣﺸﺐ ﻣﻨﻮ ﺗﻮ

We’re beautiful like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Eye to eye, so alive

ﭼﺸﻢ ﺗﻮ ﭼﺸﻢ ﺳﺮﺣﺎﻝ ﺳﺮﺣﺎﻝ

We’re beautiful like diamonds in the sky

ﻣﺎ ﺑﻪ ﺯﯾﺒﺎﯾﯽ ﺍﻟﻤﺎﺳﯽ ﺩﺭ ﺁﺳﻤﺎﻧﯿﻢ

Shine bright like a diamond

مثل یک ﺍﻟﻤﺎﺱ ﺑﺪﺭﺧﺶ

دانلود از اینفاموزیک نیم‌بها می‌باشد!

آهنگ‌ها با کاور اصلی و بدون تگ تبلیغاتی می‌باشند!


دانلود مستقیم آهنگ با کیفیت 128

دانلود مستقیم آهنگ با کیفیت 320

درصورت عمل نکردن دکمه‌های دانلود، در صفحه باز شده روی سه نقطه کلیک کنید سپس "download" را بزنید.


متن آهنگ خارجی Diamonds از

تهیه و ترجمه شده توسط اینفاموزیک

اشتراک گذاری این آهنگ با دوستان



2 دیدگاه ثبت شده!

❞ می‌توانید فقط با وارد کردن نام خود، دیدگاهتان را ثبت کنید! ❝

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

  1. توی این آهنگ، خواننده معروف “sia” هم هست، توی عنوان هم ذکر کنید ریحانا و سیا… ممنون